EDITING : 2022.3.22 화 09:35
The Gachon Herald
Andonian concerned about lingering Seoul-Tokyo trade war
kweagle  |  g.herald1984@gmail.com
폰트키우기 폰트줄이기 프린트하기 메일보내기 신고하기
Updated : 2021.04.10  18:53:24
트위터 페이스북 미투데이 요즘 네이버 구글 msn
 
 The Korean economy is unlikely to climb back to pre-pandemic levels until the second quarter of 2022, despite the government's ambitious plan to achieve a return to normal during the first half of this year, according to McKinsey & Company's managing partner for Korea.
 
 Andre Andonian, who became the new head of the global management consulting firm's Seoul office earlier this year, said in a recent press conference that there is little likelihood[1] of a simple U-shaped[2] recovery at this moment, so an economic recovery will take a bit longer.
 
 "The emergence of new virus strains[3] and the slower start of the vaccine rollout[4] may pose[5]  additional risks," he told reporters at his company, Monday.
 
 Last December, Deputy Prime Minister and Finance Minister Hong Nam-ki said the government would ensure a full economic recovery from the coronavirus crisis during the first half and would break out of the vicious cycle[6] of a slowdown in potential growth rate.
 
 The new head of McKinsey's Korean office came up with a gloomier[7] scenario than that put forward by the government, but said he expects Korea to see a slightly faster economic recovery than the rest of the world, which will likely get back to normal during the third quarter of 2022.
 
 Andonian, who led McKinsey's Japan office for five years before his transfer to Korea, also expressed concerns about the lingering[8] trade feud[9] between Seoul and Tokyo, which was sparked in 2019 over the Japanese government's retaliation[10] to a Korean Supreme Court ruling ordering Japanese firms to compensate families of Korean victims of wartime forced labor.
 
 "I'm particularly aware (of the conflict) because I am an Austrian of Armenian origin, and basically there was a genocide[11] in the First World War, so therefore I understand all the emotions there," he said. "My hope is that there will be a resolution[12] soon since both countries are dependent on trade and both countries now have to capture the opportunity of post-COVID to position themselves as leading countries in the post-COVID world. Any of those is actually damaging both countries."
 

By Park Jae-hyuk

Published: 2021-02-03 

Source: The Korea Times

 


<Word & Expression>

[1likelihood: 가능성, 공산 (=probability, possibility)

[2]U-shapedU자형, 경기가 하강했다 다시 상승하는 모양

[3] strains긴장시키다, 힘들게 하다

[4] rollout출시

[5] pose제기하다

[6] vicious cicyle악순환

[7] gloomier더 비관적인

[8] lingering: (쉬 끝나거나 사라지지 않고) 오래 끄는

[9] feud불화, 갈등

[10] retaliation보복, 앙갚음

[11] genocide집단학살

[12] resolution: 해결책

 

< Copyright © The Gachon Herald All rights reserved >
kweagle Other Articles More
폰트키우기 폰트줄이기 프린트하기 메일보내기 신고하기
트위터 페이스북 미투데이 요즘 네이버 구글 msn 뒤로가기 위로가기
Comment (0)
Please enter the code for preventing auto-enrollment!   
Send
- Readers can write comments up to 200 words (Current 0 byte / Max 400byte)
Comment (0)
가장 많이 본 기사
1
The annals of the Joseon princesses.
2
Privilege of Youth, RAIL-RO
3
How much interest do you have in Korea, your country?
4
Let’s all enjoy Korean Thanksgiving
5
Way of communication that links people, simultaneous interpreter Lim Mira.
AboutContact UsAdvertisingFAQPrivacy PolicyE-mail address privacy
경기도 성남시 수정구 성남대로 1342 학생회관 315호
Copyright 2011 The Gachon Herald. All rights reserved. mail to webmaster@gachonherald.com